Jersey Water submits plans for future operational hub and headquarters